Ufff... puede ser la BIOS.
Gralmente, el multi monitor viene desactivado por defecto, es decir, apaga la VGA integrada cuando detecta que pusiste una VGA discreta como, en tu caso, la PNY.
Deberias entrar a la BIOS, ir a Advanced - System Agent - Graphics Configuration y ahi adentro iGPU...