"The Grapist", traducido literalmente como "El Uvador", es un famoso sketch de un grupo de jóvenes cómicos estadounidenses conocidos como "The Whitest Kid U' Know". El sketch original pertenece a la 3ª Temporada (episodio 14) y ha alcanzado la nada desdeñable cifra de 5 millones de visitas en YouTube.
Para su localización al castellano hemos preferido usar el termino "violetar" como sustituto del "to grape". Gracias a eso, los diálogos siguen conservando gran parte de su encanto, aunque eso lo juzgareis vosotros mismos.
Para su localización al castellano hemos preferido usar el termino "violetar" como sustituto del "to grape". Gracias a eso, los diálogos siguen conservando gran parte de su encanto, aunque eso lo juzgareis vosotros mismos.
orridente: