Me resulta extraño que te suceda eso nico, dado que Steam tiene un sistema copado de seguridad... ejemplo, si yo me logeo con mi cuenta en otra pc... steam me manda un mail para confirmar que lo dejo logear, sino no te deja hacer nada.
Buena suerte, y reportalo en Steam support, con las facturas...